Е.В. Кулякин
Витебская городская клиническая больница скорой медицинской помощи
Цель. Оценка качества жизни пациентов с постназальным синдромом при вазомоторном рините до и после хирургического лечения с использованием опросника SNOT­22 (РУС) и при помощи визуально­аналоговой шкалы (ВАШ – 10­бальная субъективная шкала).
Материалы и методы. Формировались две группы: основная группа – 30 пациентов (15 мужчин и 15 женщин), которым наряду с лазерной фотокоагуляцией нижних носовых раковин выполняли фотокоагуляцию дистальных ветвей видиева нерва. Группа сравнения – 30 пациентов (15 мужчин и 15 женщин), которым выполняли только лазерную фотокоагуляцию нижних носовых раковин.
Результаты. Оценка качества жизни пациентов в предоперационном периоде с использованием специализированного опросника SNOT­22 (РУС) и по ВАШ соответствует шкале умеренно беспокоит (основная группа – 40,8 ± 3,35 баллов, группа сравнения – 42,2 ± 3,17, дыхание через нос и обоняние до операции в основной группе по ВАШ – 9,6 ± 0,33 баллов, в группе сравнения – 9,5 ± 0,25 баллов. Жалобы на стекание слизи по задней стенке глотки в основной группе – 8,8 ± 0,27 баллов, в группе сравнения – 8,7 ± 0,18 баллов), в послеоперационном периоде отмечается прогрессивное снижение показателей (через 1 месяц после операции у пациентов основной группы дыхательная и обонятельная функция – 1,8 ± 0,13 баллов, пациенты группы сравнения – 2,4 ± 0,15 баллов. Жалобы на стекание слизи по задней стенке глотки пациенты основной группы – 0,7 ± 0,36 баллов, группы сравнения – 4,2 ± 0,16 баллов. Качество жизни пациентов с использованием специализированного опросника SNOT­22 (РУС) через 1 месяц после операции в основной группе – 8,3 ± 1,85 балла, в группе сравнения – 14,3 ± 2,86 балла.
Выводы. Вазомоторный ринит с постназальным синдромом снижает качество жизни пациентов. Предлагаемые методы малоинвазивного хирургического лечения позволяют повысить качество жизни пациентов в послеоперационных периодах.
ключевые слова: оценка качества жизни, SNOT­22, русскоязычная версия, опросник, вазомоторный ринит, постназальный синдром
Assessment of the quality of life of patients with postnasal syndrome with vasomotor rhinitis before and after surgical treatment
E.V. Kuliakin
Purpose. Assessment of the quality of life of patients with postnasal syndrome with vasomotor rhinitis before and after surgical treatment using the SNOT­22 questionnaire (RUS) and using a visual analogue scale (VAS – 10­point subjective scale).
Materials and methods. Two groups were formed: the main group – 30 patients (15 men and 15 women), who, along with laser photocoagulation of the inferior turbinates, underwent photocoagulation of the distal branches of the vidian nerve. The comparison group consisted of 30 patients (15 men and 15 women) who underwent only laser photocoagulation of the inferior turbinates.
Results. Assessment of the quality of life of patients in the preoperative period using a specialized questionnaire SNOT­22 (RUS) and according to the VAS corresponds to the scale of moderately disturbing (main group – 40.8 ± 3.35 points, comparison group – 42.2 ± 3.17, breathing through nose and smell before surgery in the main group according to VAS – 9.6 ± 0.33 points, in the comparison group – 9.5 ± 0.25 points Complaints about mucus drainage along the posterior pharyngeal wall in the main group – 8.8 ± 0, 27 points, in the comparison group – 8.7 ± 0.18 points), in the postoperative period there is a progressive decrease in indicators (1 month after the operation in patients of the main group, respiratory and olfactory function – 1.8 ± 0.13 points, patients comparison groups – 2.4 ± 0.15 points Complaints about mucus drainage along the posterior pharyngeal wall patients of the main group – 0.7 ± 0.36 points, comparison groups – 4.2 ± 0.16 points Quality of life of patients using specialized questionnaire SNOT­22 (RUS) 1 month after surgery in the main group – 8.3 ± 1.85 points, in groups e comparison – 14.3 ± 2.86 points.
Conclusions. Vasomotor rhinitis with postnasal syndrome reduces the quality of life of patients. The proposed methods of minimally invasive surgical treatment can improve the quality of life of patients in the postoperative periods.
keywords: quality of life assessment, SNOT­22, Russian version, questionnaire, vasomotor rhinitis, postnasal syndrome
1. Авербух, В. М. Постназальный синдром (postnasal drip) / В. М. Авербух, A. C. Лопатин // Consilium medicum. – 2008. – № 10. – С. 101–106.
2. Арустамян, И. Г. Оценка степени влияния патологии верхних дыхательных путей на качество жизни / И. Г. Ару-стамян, О. Н. Сопко // Материалы 60-й науч.-практ. конф. «Молодые ученые – российской оториноларингологии» Российская оториноларингология. – 2013. – № 1. – С. 21–25.
3. Затолока, Е. В. Лингвистическая адаптация и подтверждение достоверности применения опросника SNOT-22 РУС по оценке качества жизни пациентов с постназальным синдромом при вазомоторном рините / Е. В. Кулякин, М. А. Криштопова, П. А. Затолока, С. А. Семенов // Научно-практический рецензируемый журнал «Медицинский журнал». – 2021. – № 1. – С. 132–137.
4. Кулякин, Е. В. Хирургическое малоинвазивное лечение постназального синдрома, обусловленного вазомоторном рините / Е. В. Кулякин, М. А. Криштопова, П. А. Затолока, С. А. Семенов // Международный научно-практический журнал «Оториноларингология. Восточная Европа». – 2021. – Т. 11, № 3. – С. 235–246.
5. Piccirillo, J. F. Developed from modification of SNOT-20 / J. F. Piccirillo // National Comparative Audit of Surgery for Nasal Polyposis and Rhinosinusitis Royal College of Surgeonsof England. – Mode of access: https://www.canvasc.ca/pdf/SNOT22.pdf.
Формат файла: pdf (422.8 Кб)